Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Украинский

наближення до чого-небудь

Толкование Перевод

1 near

1. adj

1) близький; тісно пов'язаний

near relation — близький родич

near friends — нерозлучні друзі

near to smb.'s heart — заповітний; близький серцю

2) ближчий, сусідній, прилеглий; що знаходиться поруч

3) найближчий (про час)

4) короткий, прямий (про шлях)

5) схожий, подібний

near resemblance — велика схожість

6) що нагадує; що імітує

7) амер. майже повний

8) важкий, копіткий

near work — копітка робота

9) розм. скупий; дріб'язковий

10) лівий (про ногу коня, колесо екіпажа тощо)

near side — лівий бік (по ходу)

11) (near-) як компонент складних слів напів-, при-

near-nude — напівголий

near and dear — рідний, любий

near sight — короткозорість

2. adv

1) близько, недалеко, поблизу; коло

to come (to draw) near — наближатися

2) незабаром, скоро, недалеко (про час)

3) безпосередньо

4) майже; мало не

you are near right — ви майже праві

he near died with fright — він мало не вмер від страху

5) ощадливо, бережливо; скупо

near at hand — під рукою; близько; скоро, незабаром

near by — поруч, близько; скоро, незабаром

near desert — напівпустеля

near miss — промах

near to — поблизу, коло

near upon — майже, біля

near upon five o'clock — майже п'ята година

to go near to do — майже зробити

as near as no matter — майже, мало не

3. v

наближатися до (чогось); підходити

the ship was nearing land — корабель наближався до берега

4. prep

1) коло, близько, біля

he lives near the river — він живе біля річки

2) до

don't come near me — не підходь до мене

3) майже (про час)

near midnight — майже опівночі

4) майже не, мало не

I came near forgetting how to get there — я мало не забув, як туди йти

5) ближче до, мало

the copy does not come near the original — копія мало схожа на оригінал

* * *
I a
1) близький; тісно пов'язаний

2) прилеглий, ближній, близький, який знаходиться поруч; цей, свій, наш, ближній

3) найближчий ( про час)

4) короткий, прямий ( про шлях)

5) близький, подібний

6) який нагадує ( за виглядом); який імітує; aмep. майже повний

7) який важко дістався; важкий, тяжкий

8) скупий; дріб'язковий

9) лівий (про колесо екіпажа, коня в запряжці)

near horse — верховий кінь, кінь під сідло

10) як компонент складних слів зі значенням ( near-) який наближається до чого-небудь напів-, біля-, при-: near-bottom придонний
II adv
1) указує на знаходження поблизу або на наближення близько, недалеко, поблизу, поруч; близькість, наближення в часі близько, недалеко; передається також дієслівними префіксами; тісне споріднення, безпосередній зв'язок близько, безпосередньо

2) указує на наближення до якої-небудь якості, стану майже, ледве не

3) ощадливо, скупо

4) у сполученнях

as near as — майже; ледве не

near upon — майже ( про час) nowhere near, not near, not anywhere near далеко не; аж ніяк; анітрошки

near at hand — напохваті; близько, поруч

far and near — скрізь, усюди
III v
1) наближатися до ( чого-небудь); підходити

2) мop. іти в крутий бейдевінд
IV prep
1) указує на знаходження поблизу від чого-небудь біля, недалеко від; наближення до чого-небудь до; наближення в часі майже

2) наближення до якої-небудь якості, стану до; майже, ледве не

3) указує на подібність ближче до; майже

English-Ukrainian dictionary > near
2 near

I a
1) близький; тісно пов'язаний

2) прилеглий, ближній, близький, який знаходиться поруч; цей, свій, наш, ближній

3) найближчий ( про час)

4) короткий, прямий ( про шлях)

5) близький, подібний

6) який нагадує ( за виглядом); який імітує; aмep. майже повний

7) який важко дістався; важкий, тяжкий

8) скупий; дріб'язковий

9) лівий (про колесо екіпажа, коня в запряжці)

near horse — верховий кінь, кінь під сідло

10) як компонент складних слів зі значенням ( near-) який наближається до чого-небудь напів-, біля-, при-: near-bottom придонний
II adv
1) указує на знаходження поблизу або на наближення близько, недалеко, поблизу, поруч; близькість, наближення в часі близько, недалеко; передається також дієслівними префіксами; тісне споріднення, безпосередній зв'язок близько, безпосередньо

2) указує на наближення до якої-небудь якості, стану майже, ледве не

3) ощадливо, скупо

4) у сполученнях

as near as — майже; ледве не

near upon — майже ( про час) nowhere near, not near, not anywhere near далеко не; аж ніяк; анітрошки

near at hand — напохваті; близько, поруч

far and near — скрізь, усюди
III v
1) наближатися до ( чого-небудь); підходити

2) мop. іти в крутий бейдевінд
IV prep
1) указує на знаходження поблизу від чого-небудь біля, недалеко від; наближення до чого-небудь до; наближення в часі майже

2) наближення до якої-небудь якості, стану до; майже, ледве не

3) указує на подібність ближче до; майже

English-Ukrainian dictionary > near
3 approximation

n

1) наближення, приблизна точність (адекватність, тотожність), приблизне значення, приблизна (близька) цифра (сума, кількість)

2) зближення

3) мат. апроксимація

4) с.г. щеплення зближенням, аблактування

* * *

n

1) наближення, приблизна точність, адекватність, тотожність, приблизна відповідність

2) рідко наближення, зближення ( чого-небудь)

3) мaт. апроксимація

4) c-г. щеплення зближенням, аблактування

English-Ukrainian dictionary > approximation
4 approximation

n

1) наближення, приблизна точність, адекватність, тотожність, приблизна відповідність

2) рідко наближення, зближення ( чого-небудь)

3) мaт. апроксимація

4) c-г. щеплення зближенням, аблактування

English-Ukrainian dictionary > approximation
5 over

1. n

1) лишок; надлишок, зайвина

2) доплата

3) військ. переліт (снаряда)

4) рад. перехід на прийом

2. adj

1) верхній

2) вищий, вищестоящий

3) зайвий

4) надмірний

3. adv

указує на:

1) рух через щось

to jump over — перестрибнути

2) широкий характер дій

the hills are covered all over with snow — гори усі вкриті снігом

3) перебування або рух над чимсь; нагорі; нагору

4) наближення до певного місця, до якоїсь особи

he went over to the railings — він підійшов до поручнів

5) перехід чогось до іншої особи або передачу чогось іншій особі

to make a property over to smb. — передати майно комусь

6) лишок, зайвину

they were gone two hours or over — їх тут нема вже дві години, а то й більше

7) завершеність дії

to think over — продумати

8) закінчення, припинення дії

the meeting is over — збори закінчилися

9) знову, ще раз

it must be done over — це необхідно переробити

over against — навпаки

over and above — до того ж

over and over (again) — багато разів, знову й знову

it is you all over — це так схоже на вас

4. prep

1) над, вище

clouds were drifting over the city — хмари пливли над містом

2) над, через

over the river — через річку

3) понад, більше

over five years — понад п'ять років

4) протягом

to stay over the whole month — залишатися протягом місяця

5) щодо, про

to talk over the literature — говорити про літературу

6) по, через

we heard it over radio — ми почули про це по радіо

over head and ears — по вуха

over smb.'s signature — за чиїмсь підписом

over the left — саме навпаки

head over heels — шкереберть

it is over my head — це вище від мого розуміння

to be head over ears in love — бути до нестями закоханим

to turn over a new leaf — почати нове життя

* * *
I n
1) надлишок

2) приплата

3) вiйcьк. переліт ( снаряда)

4) cпopт. серія кидків (шість; у крикеті)

5) paд. перехід на прийом
II a
1) верхній; зовнішній

2) вищестоящий

3) зайвий, надлишковий; надмірний
III adv
указує на

1) знаходження або рух над чим-небудь нагорі, зверху; наверх, вгору; рух через що-небудь- часто передається дiєcл. префіксом пере-

to step over — переступити; зміну положення, перекидання, перехід з вертикального положення в горизонтальне- часто передається дiєcл. префіксом пере-

please, turn over — дивися на звороті ( напис); перехід на протилежну сторону, зміну позиції- часто передається дiєcл. префіксом пере-

to sail over — переплисти ( на іншу сторону); наближення до якого-небудь місця або особи або перехід до чого-небудь- часто передається дiєcл. префіксом під-; знаходження на якій-небудь стороні

over here — тут

over there — там

2) повторення знову, ще раз

over again, over and over (again) — знову, багато разів ( підряд)

3) старанність виконання дії або доведення її до кінця- часто передається дiєcл. префіксами про-, пере-

to talk over — обговорити

to check over — перевірити; закінчення чого-небудь

the lesson is over — урок закінчений

4) нерозв'язаність, незакінченість, неврегульованість

to lay over — відкладати; відтерміновувати

5) поширення по всьому даному місцю, по всій території (часто all over)

I ached all over — у мене все боліло

6) тривалість протікання дії протягом якого-небудь періоду часу або після закінчення цього періоду часу

7) передачу або перехід чого-небудь від однієї особи до іншої- часто передається дiєcл. префіксом пере-

to make a property over to smb — передати майно кому-небудь

8) надлишок до того ж, на додаток; надлишок або вищий ступінь якості надзвичайно, понад, занадто

9) вимір по діаметру або упоперек в

10) у сполученнях

over against — навпроти; проти, у порівнянні

all over — типовий (для кого-л)

over with — зроблений, закінчений

over and above — до того ж, крім того; занадто, надто
IV prep
1) указує назнаходження або рух над яким-небудь предметом над; положення на якому-небудь предметі або поверх нього на; положення поперек чого-небудь через; місце розташування по інший бік чого-небудь по той бік, за; положення біля чого-небудь біля; надягання, натягування чохла на; рух через що-небудь, по чому-небудь або через яку-небудь перешкоду через, по, об; рух або поширення по якій-небудь поверхні в певному або у різних напрямках по; на ( часто all over); дотик до поверхні чого-небудь по

2) указує наперіод протікання дії протягом, за; включення в дію якого-небудь моменту, відрізку часу включаючи, включно; до; протікання дії під час якого-небудь заняття за

over dinner — за обідом

3) указує набільшу кількість понад, більше; більший вік, час більше

4) указує набільш високе положення, перевагу, переважання, панування, владу над; більш високий ранг, положення вищий, старший

5) указує напредмет думки, суперечки про, над, відносно, з приводу; предмет розгляду, перегляду - часто передається дiєcл. префіксом про-

6) указує на подолання труднощів, перешкод

7) указує на спосіб пересування, пересилання, передачі по

over the radio — по радіо

8) указує на особу, з якою що-небудь відбувається або трапляється

English-Ukrainian dictionary > over
6 on

1. adv

на, до, далі, уперед

1) місцеперебування, рух, напрям — далі, уперед

tea is on — чай на столі (чай подано)

I sent my luggage on — я послав свій багаж заздалегідь

go on! — ідіть далі!, продовжуйте

go on reading — читайте далі

later on — пізніше

the game is on — гра триває

the play was on for months — п'єса багато місяців не сходила зі сцени

what is on today? — що йде сьогодні (в кіно, театрі)?

2) дія, робота

the machine is on — машина працює

the radio is on — радіо увімкнуте

to put the brakes on — загальмувати

3) надівання, натягування

he had his spectacles on — він був у окулярах

put on your coat — надіньте пальто

4) збільшення — на

the price is 5 points on — ціна вища на 5 пунктів

◊ and so on — і так далі

◊ he is a little bit on — він напідпитку

◊ they were on to him at once — вони відразу його розкусили

◊ he is always on to me — він завжди чіпляється до мене

◊ keep your hair on! — спокійно!, не хвилюйтеся!

2. prep — на, по, в, біля, коло, після, під час, у, з приводу, про, за, при, з, від, під, над, до

1) місцеперебування — на

on the surface of the water — на поверхні води

on page four — на четвертій сторінці

2) рух по поверхні — по

a fly walked on the ceiling — муха повзала по стелі

3) спрямованість руху — по, на, у, в

the light shone on us — світло падало на нас

to kiss smb. on the lips — поцілувати когось у губи

to strike on the neck — ударити по потилиці

to pat smb. on the hand — погладити когось по руці

to knock on the door — постукати у двері

4) розташування поблизу або на межі — на, біля, коло

on the Continent — на материку

on the border — на кордоні

he sat on my right — він сидів праворуч від мене

Stratford-on-Avon — Стратфорд на Ейвоні

5) частина світу — на

on the east — на сході

6) час — у, в, на

on Tuesday week — у наступний вівторок

on any day — в будь-який день

on the 1st of May — Першого травня

on a rainy autumn evening — у дощовий осінній вечір

on a dark night — темної ночі

7) послідовність подій — після

on the birth of her daughter — після народження її дочки

8) одночасність подій — під час

on a trip — під час подорожі

9) наявність з собою — у

I have no money on me — у мене нема грошей з собою

a pistol was found on him — у нього знайшли пістолет

10) предмет розмов — з приводу, про

a book on birds — книга про птахів

a lecture on history — лекція з історії

11) умова, причина, підстава — з, за, при, у, в, на, під

on credit — у кредит

on one's own responsibility — під свою особисту відповідальність

on that ground... — на тій підставі, що...

to congratulate smb. on smth. — поздоровити когось з чимось

on the first occasion — при першій нагоді

12) джерело — з, за, від

to have smth. on good authority — узнати щось з достовірних джерел

a profit on the sale of — прибуток від продажу

13) спосіб дії, руху — по

on a sudden — раптом

on the quiet — тихенько

on the telephone — по телефону

on television — по телебаченню

on an ocean liner — на океанському лайнері

on one's knees — на колінах

14) інструмент дії, знаряддя — на

to play on an organ — грати на органі

to cut one's finger on a knife — порізати палець ножем

15) сфера діяльності, місце роботи — на, в

to be on the staff — бути в штаті

to work on a paper — працювати в газеті

16) перебування в стані — на, у, в, під

on leave — у відпустці

on sick-leave — на лікарняному бюлетені (листку)

on one's trial — під слідством

to be on strike — страйкувати

to be on a trip — подорожувати

to be on fire — палати

17) зайнятість чимсь — на, у, з

on business — у справі

to send smb. on an errand — послати когось з дорученням

on duty — на чергуванні

18) характер відносин — у, на

on good (bad) terms — у добрих (поганих) стосунках

19) засоби існування — на

to live on one's earning — жити на свій заробіток

20) об'єкт дії, ставлення — над, до

to work on smth. — працювати над чимсь

to be fair (unfair) on smb. — бути справедливим (несправедливим) до когось

to complain on smb. — скаржитися на когось

21) надія, розрахунок — на, від

to rely (count) on smb., smth. — покладатися (розраховувати) на когось, щось

to depend on smb., smth. — залежати від когось, чогось

22) приблизність, неточність

just on a year ago — десь близько року тому

23) у словосполученнях

on account — внаслідок, через

on no account — ні в якому разі

on the average — у середньому

on behalf of — від імені

on the contrary — навпаки

on side — частина поля, де знаходиться бетсмен (крикет)

on the one (the other) hand — з одного (іншого) боку

on time — вчасно

on the instant — відразу, негайно

on the whole — загалом

on foot — пішки

this is on me — за це плачу я

* * *
I a
1) ближній, внутрішній

2) cпopт. частина поля, на якій стоїть гравець з битою ( крикет)

3) ефективний; діючий; який має силу

4) обізнаний, знаючий; підходящий; пристойний

5) цілком можливий, досяжний; легкий
II adv
1) указує назнаходження на поверхні чого-нпбудь; рух на поверхню чого-небудь

2) указує напродовження дії

to work on — продовжувати працювати; просування вперед- у просторовому е часовому значенні вперед; наближення до якого-небудь моменту до; віддалення- у просторовому е часовому значенні

later on — пізніше

3) указує на наявність або настання дії або процесу

the game is on — гра йде

4) указує на увімкненість або роботу механізму, приладу, системи- часто передається дієслівними префіксами в-, за-; the light is on світло горить

5) указує нанадягання одягу або наявність її на кому-небудь, на натягування чохла в, на; передається дієслівними префіксами; нанесення чого-небудь на поверхню предмета в, на; передається дієслівними префіксами

6) указує на напрямок на, до

to head on (to) — мop. тримати курс (на)

7) кoм. указує на збільшення вище

and so on, — так далі

on and off — час від часу

on and on — нескінченно, не перестаючи

hold on! — тримайся!

come onl — ну, давай!, узяли!, почали!
III prep
1) у просторовому значенні вказує назнаходження на чому-небудь або на поверхні чого-небудь на; рух по поверхні по; спрямованість або місце прикладення дії на, в, у, по; місцезнаходження або положення біля або на межі чого-небудь на; в, біля; знаходження на такій-то річці (у географічних назвах) на

Stratford-on-Avon — Стратфорд-на-Ейвоні; частини світу на

on the west — на заході

2) у часовому значенні вказує наякий-небудь день, момент часу в, у, на; дату- передається poд. відмінком

on and after the 15th — починаючи з п'ятнадцятого ( числа) включно; частину дня в; передається орудним відмінком; послідовність подій після, по; з герундієм передається дієприслівником

cash on delivery — зі сплатою після доставки; одночасність подій під час; по

on his full age — по досягненні ним повноліття

3) указує на наявність чого-небудь (при собі, з собою) у

I have no money on me y — мене при собі немає грошей

4) указує на предмет переговорів, суперечки, тему книги, лекції про, відносно, з ( приводу), на

5) указує наумову на, за, при, в, під

on certain conditions — на певних умовах

on the condition that — за умови, що; підставу, причину на, з, із, по, за, в, у; передається орудним відмінком

on account of — внаслідок, через

on no account y — жодному разі

on a charge of smth — за звинуваченням у чому-небудь

on the occasion of smth — з нагоди чого-небудь

on an order — за наказом

on suspicion — за підозрою; джерело з, за, по

on hearsay — з чуток; джерело доходу, предмет оподаткування з, із, на

profit on the sale of — дохід з продажу

6) указує наспосіб дії- передається прислівником (із субстантивованим прикметником)

on the cheap — по дешевці

on a sudden — раптово; спосіб передачі по

on the telephone — по телефону; спосіб пересування в, на; разом з iм. передається прислівником

on horseback — верхи; опору на

on one's knees — на колінах

7) указує наінструмент, знаряддя на; передається орудним відмінком

to cut one's finger on a knife — порізати палець ножем; паливо на

on oil — на мазуті

8) указує насферу діяльності, роботу в якій-небудь установі, у комісії на, в, у; перебування у складі, числі в, у

on the programme y — програмі; знаходження в якому-небудь стані, положенні або на перебіг процесу на, в, у, при

on leave y — відпустці

on sick-leave — на бюлетені; зайнятість чим-небудь у даний час на, по, в, у, з, із

on business y — справі; у відрядженні

on duty — під час виконання службових обов'язків; на чергуванні; характер відносин в, у, на

on good terms y — гарних стосунках

9) указує назасоби існування на; передається орудним відмінком; предмети харчування на; передається орудним відмінком

10) указує на предмет витрат на

11) указує наоб'єкт дії до, на, над, для; передається дaв.; poд. відмінками

to work on smth — працювати над чим-небудь

to impose a fine on smb — накласти штраф на кого-небудь; особу або установу, на яку виписаний чек, куплені або замовлені квитки на; особу, яка зазнає неприємностей, відчуває біль

12) уживається післядієслів зі значенням покладатися, ґрунтуватися, впливати на, від; пpикм., дієприкм. мин. часу (у предикативі), указуючи на направленість інтересів на що-небудь, схильність до чого-небудь, рішучість- часто передається орудним відмінком

to be keen on music — палко захоплюватися музикою

13) указує на кількаразове повторення за

mile on mile — миля за милею

14) указує на приблизність, неточність майже, біля, близько

15) icт. указує на перехід у який-небудь стан

to fall on sleep — заснути

16) у сполученнях

on the contrary — навпаки

on an /the/ average y — середньому

on the whole — в загальному

on the other hand — з іншого боку

on the spot — відразу

English-Ukrainian dictionary > on
7 on

I a
1) ближній, внутрішній

2) cпopт. частина поля, на якій стоїть гравець з битою ( крикет)

3) ефективний; діючий; який має силу

4) обізнаний, знаючий; підходящий; пристойний

5) цілком можливий, досяжний; легкий
II adv
1) указує назнаходження на поверхні чого-нпбудь; рух на поверхню чого-небудь

2) указує напродовження дії

to work on — продовжувати працювати; просування вперед- у просторовому е часовому значенні вперед; наближення до якого-небудь моменту до; віддалення- у просторовому е часовому значенні

later on — пізніше

3) указує на наявність або настання дії або процесу

the game is on — гра йде

4) указує на увімкненість або роботу механізму, приладу, системи- часто передається дієслівними префіксами в-, за-; the light is on світло горить

5) указує нанадягання одягу або наявність її на кому-небудь, на натягування чохла в, на; передається дієслівними префіксами; нанесення чого-небудь на поверхню предмета в, на; передається дієслівними префіксами

6) указує на напрямок на, до

to head on (to) — мop. тримати курс (на)

7) кoм. указує на збільшення вище

and so on, — так далі

on and off — час від часу

on and on — нескінченно, не перестаючи

hold on! — тримайся!

come onl — ну, давай!, узяли!, почали!
III prep
1) у просторовому значенні вказує назнаходження на чому-небудь або на поверхні чого-небудь на; рух по поверхні по; спрямованість або місце прикладення дії на, в, у, по; місцезнаходження або положення біля або на межі чого-небудь на; в, біля; знаходження на такій-то річці (у географічних назвах) на

Stratford-on-Avon — Стратфорд-на-Ейвоні; частини світу на

on the west — на заході

2) у часовому значенні вказує наякий-небудь день, момент часу в, у, на; дату- передається poд. відмінком

on and after the 15th — починаючи з п'ятнадцятого ( числа) включно; частину дня в; передається орудним відмінком; послідовність подій після, по; з герундієм передається дієприслівником

cash on delivery — зі сплатою після доставки; одночасність подій під час; по

on his full age — по досягненні ним повноліття

3) указує на наявність чого-небудь (при собі, з собою) у

I have no money on me y — мене при собі немає грошей

4) указує на предмет переговорів, суперечки, тему книги, лекції про, відносно, з ( приводу), на

5) указує наумову на, за, при, в, під

on certain conditions — на певних умовах

on the condition that — за умови, що; підставу, причину на, з, із, по, за, в, у; передається орудним відмінком

on account of — внаслідок, через

on no account y — жодному разі

on a charge of smth — за звинуваченням у чому-небудь

on the occasion of smth — з нагоди чого-небудь

on an order — за наказом

on suspicion — за підозрою; джерело з, за, по

on hearsay — з чуток; джерело доходу, предмет оподаткування з, із, на

profit on the sale of — дохід з продажу

6) указує наспосіб дії- передається прислівником (із субстантивованим прикметником)

on the cheap — по дешевці

on a sudden — раптово; спосіб передачі по

on the telephone — по телефону; спосіб пересування в, на; разом з iм. передається прислівником

on horseback — верхи; опору на

on one's knees — на колінах

7) указує наінструмент, знаряддя на; передається орудним відмінком

to cut one's finger on a knife — порізати палець ножем; паливо на

on oil — на мазуті

8) указує насферу діяльності, роботу в якій-небудь установі, у комісії на, в, у; перебування у складі, числі в, у

on the programme y — програмі; знаходження в якому-небудь стані, положенні або на перебіг процесу на, в, у, при

on leave y — відпустці

on sick-leave — на бюлетені; зайнятість чим-небудь у даний час на, по, в, у, з, із

on business y — справі; у відрядженні

on duty — під час виконання службових обов'язків; на чергуванні; характер відносин в, у, на

on good terms y — гарних стосунках

9) указує назасоби існування на; передається орудним відмінком; предмети харчування на; передається орудним відмінком

10) указує на предмет витрат на

11) указує наоб'єкт дії до, на, над, для; передається дaв.; poд. відмінками

to work on smth — працювати над чим-небудь

to impose a fine on smb — накласти штраф на кого-небудь; особу або установу, на яку виписаний чек, куплені або замовлені квитки на; особу, яка зазнає неприємностей, відчуває біль

12) уживається післядієслів зі значенням покладатися, ґрунтуватися, впливати на, від; пpикм., дієприкм. мин. часу (у предикативі), указуючи на направленість інтересів на що-небудь, схильність до чого-небудь, рішучість- часто передається орудним відмінком

to be keen on music — палко захоплюватися музикою

13) указує на кількаразове повторення за

mile on mile — миля за милею

14) указує на приблизність, неточність майже, біля, близько

15) icт. указує на перехід у який-небудь стан

to fall on sleep — заснути

16) у сполученнях

on the contrary — навпаки

on an /the/ average y — середньому

on the whole — в загальному

on the other hand — з іншого боку

on the spot — відразу

English-Ukrainian dictionary > on
8 over

I n
1) надлишок

2) приплата

3) вiйcьк. переліт ( снаряда)

4) cпopт. серія кидків (шість; у крикеті)

5) paд. перехід на прийом
II a
1) верхній; зовнішній

2) вищестоящий

3) зайвий, надлишковий; надмірний
III adv
указує на

1) знаходження або рух над чим-небудь нагорі, зверху; наверх, вгору; рух через що-небудь- часто передається дiєcл. префіксом пере-

to step over — переступити; зміну положення, перекидання, перехід з вертикального положення в горизонтальне- часто передається дiєcл. префіксом пере-

please, turn over — дивися на звороті ( напис); перехід на протилежну сторону, зміну позиції- часто передається дiєcл. префіксом пере-

to sail over — переплисти ( на іншу сторону); наближення до якого-небудь місця або особи або перехід до чого-небудь- часто передається дiєcл. префіксом під-; знаходження на якій-небудь стороні

over here — тут

over there — там

2) повторення знову, ще раз

over again, over and over (again) — знову, багато разів ( підряд)

3) старанність виконання дії або доведення її до кінця- часто передається дiєcл. префіксами про-, пере-

to talk over — обговорити

to check over — перевірити; закінчення чого-небудь

the lesson is over — урок закінчений

4) нерозв'язаність, незакінченість, неврегульованість

to lay over — відкладати; відтерміновувати

5) поширення по всьому даному місцю, по всій території (часто all over)

I ached all over — у мене все боліло

6) тривалість протікання дії протягом якого-небудь періоду часу або після закінчення цього періоду часу

7) передачу або перехід чого-небудь від однієї особи до іншої- часто передається дiєcл. префіксом пере-

to make a property over to smb — передати майно кому-небудь

8) надлишок до того ж, на додаток; надлишок або вищий ступінь якості надзвичайно, понад, занадто

9) вимір по діаметру або упоперек в

10) у сполученнях

over against — навпроти; проти, у порівнянні

all over — типовий (для кого-л)

over with — зроблений, закінчений

over and above — до того ж, крім того; занадто, надто
IV prep
1) указує назнаходження або рух над яким-небудь предметом над; положення на якому-небудь предметі або поверх нього на; положення поперек чого-небудь через; місце розташування по інший бік чого-небудь по той бік, за; положення біля чого-небудь біля; надягання, натягування чохла на; рух через що-небудь, по чому-небудь або через яку-небудь перешкоду через, по, об; рух або поширення по якій-небудь поверхні в певному або у різних напрямках по; на ( часто all over); дотик до поверхні чого-небудь по

2) указує наперіод протікання дії протягом, за; включення в дію якого-небудь моменту, відрізку часу включаючи, включно; до; протікання дії під час якого-небудь заняття за

over dinner — за обідом

3) указує набільшу кількість понад, більше; більший вік, час більше

4) указує набільш високе положення, перевагу, переважання, панування, владу над; більш високий ранг, положення вищий, старший

5) указує напредмет думки, суперечки про, над, відносно, з приводу; предмет розгляду, перегляду - часто передається дiєcл. префіксом про-

6) указує на подолання труднощів, перешкод

7) указує на спосіб пересування, пересилання, передачі по

over the radio — по радіо

8) указує на особу, з якою що-небудь відбувається або трапляється

English-Ukrainian dictionary > over
9 by

1. n заст.

населений пункт; село; місто

2. adv

1) мимо, повз

in days gone by — дуже давно

they passed us by — вони пройшли повз нас

2) поблизу, поруч

no one was by — поруч не було нікого

3) осторонь

stand (step) by! — відстороніться!, відійдіть!

4) амер., розм.

come by — зайди, як проходитимеш мимо

stop by — заглянь

5) крім того

by and by — а) незабаром; б) негайно, відразу

by and large — амер. загалом кажучи, в цілому

3. prep

1) у просторовому значенні вказує на:

а) близькість — коло, біля, при; поруч, уздовж

the house stands by the river — будинок стоїть біля річки

by the sea — на березі моря

to sit by smb. (by smb.'s side) — сидіти поруч з кимсь

a path by the river — стежка уздовж берега

б) проходження повз певне місце або предмет — повз, мимо, через

they went by the house — вони пройшли повз будинок

we travelled by a village — ми проїхали через село

2) у часовому значенні вказує на наближення до певного строку, моменту тощо — до, на

by six o'clock — до шостої години

by tomorrow — до завтра

by then — на той час, до того часу

3) вказує на автора або дійову особу; передається орудним або родовим відмінком

a book by Shevchenko (Tolstoy, Shakespeare) — книжка, написана Шевченком (Толстим, Шекспіром); книга Шевченка (Толстого, Шекспіра)

the play was written by a famous playwright — п'єса була написана відомим драматургом

4) вказує на засіб пересування; передається орудним відмінком, а також словами на, через, за допомогою, по

by air — на літаку

by air mail — повітряною поштою

by train — поїздом, на поїзді

5) вказує на міри ваги, довжини тощо — на, в, у; передається також орудним відмінком

by the pound (by pounds) — у фунтах (на фунти)

by metres — метрами (на метри)

by the dozen — дюжинами, на дюжини

6) вказує на причину, джерело — через, від, з, за допомогою, шляхом

to know by experience — знати з досвіду

to perish by starvation — загинути (померти) від голоду

7) вказує на відповідність, погодженість — згідно з, відповідно до, по, за, з

by agreement — згідно з договором, за договором

by your leave (permission) — з вашого дозволу

8) вказує на співвідношення між порівнюваними величинами — на

by two years older — старший на два роки

9) вказує на характер дії — по, за, відповідно

by twos — по двоє

by chance — випадково

by the law — за законом (відповідно до закону)

10) у словосполученнях

by chute, by gravity — самопливом

by heart — напам'ять

drop by drop — по краплі

one by one — по одному, один за одним

day by day — день за днем, щодня

step by step — крок за кроком

by good luck, by fortune — на щастя

by an error — помилково

by dint — за допомогою, шляхом

by large — амер. взагалі кажучи, в цілому

by no means — ні в якому разі

by the way, by the bye — до речі, між іншим

* * *
I a
1) який лежить осторонь

2) другорядний, необов'язковий
II adv
1) мимо

2) близько, поруч

3) убік

4) надає дієсловам to put, to set, to lay значення відкладати

to put by money — збирати гроші

5) aмep. усередину, у дім

6) заст. крім того

7) у сполученнях

by and by — незабаром; заст. негайно; відразу

by and large — aмep. загалом кажучи

by the by — до речі, між іншим
III prep
1) у просторовому значенні вказує на місцезнаходження поблизу чого-небудь біля, поруч, при, на рух повз або уздовж предмета мимо; уздовж рух, проходження через який-небудь пункт через

2) у часовому значенні вказує на наближення до якого-небудь строку або обмеження яким-небудь строком до, на, під ( кінець)

by the time that... — на той час, коли... протягом

by day — удень

3) указує на діяча ( часто після дієслова в пасиві); за відсутності дієслова передається орудн. відмінком, a; тж.; poд. відмінком засіб, знаряддя за допомогою; передається тж. орудн. відмінком

4) указує на спосіб пересування, пересилання е т. п. по, на; передається тж. орудн. відмінком

by bus — автобусом характер дії, умови або супровідні обставини, за яких вона відбувається; у сполученні з іменником часто передається прислівником

by degress — поступово

by turns — по черзі

step by step — крок за кроком

by chance — випадково

by (an) error — помилково

5) указує на особу, в інтересах або на користь якої відбувається дія стосовно

6) указує на відповідність чому-небудь або співвіднесеність із чим-небудь по, з, за, під

by trade — за професією

by the stipulations of the treaty — за умовами договору

by your permission — з вашого дозволу батьківство, рідко материнство від

one child by his first wife — дитина від його першої дружини

7) указує на міри ваги, довжини, об'єму, за якими здійснюється продаж на, по; передається тж. орудн. відмінком

by the piece — поштучно; строк наймання або спосіб оплати to pay by the month платити щомісячно

8) указує на причини, джерело від, з, по

to know by experience — знати з досвіду

9) указує на кількісне співвідношення на

by far, by much — набагато множник або дільник на

six divided by two — шість, поділене на два віднесення суми в кредит рахунку на, в

10) в адресах, назвах населених пунктів з

11) указує на відхилення стрілки компаса або рух на північ, південь мop. з диферентом

by the stern — з дифферентом на корму; на кормі; кормою вперед вiйcьк. виражає команду

by the right! — праворуч!

12)

by dint of — шляхом, за допомогою ( чого-небудь)

by means of — за допомогою

by way of — через ( all) by oneself один, на самоті

13) один, без сторонньої допомоги

English-Ukrainian dictionary > by
10 approach

1. n

1) наближення, прихід, настання

on nearer approach he saw... — підійшовши ближче, він побачив...

approach of summer — настання літа

2) військ. підхід, зближення

3) pl підступи

4) pl аванси, підходи, спроби

5) тех. подача

6) ав. заходження на посадку, вихід на аеродром

approach clearance — дозвіл на посадку

7) під'їзд, під'їзна колія

8) спорт. розбіг

2. v

1) підходити, наближатися; наставати

2) військ. підходити, зближатися

3) межувати, бути схожим (майже однаковим)

4) звертатися (з пропозицією тощо); починати переговори

I approached him on the matter — я звернувся до нього з цього питання

when is the best time to approach him? — коли найзручніше поговорити з ним?

* * *
I n
1) наближення; прихід, настання; вiйcьк. підступ; підхід; зближення

2) звич. pl підступи ( до міста); під'їзд, під'їзна дорога ( approach road)

3) підхід (до розгляду, вивчення чого-небудь)

4) pl аванси, підходи

5) тex. подача, підведення ( супорта верстата)

6) мeтeop. насування

7) cпopт. розбіг, розгін

8) кocм. зближення ( кораблів)

9) cпopт. який виводить удар (гольф. approach shot)
II v
1) підходити, наближатися; наближатися, наставати (зима, канікули); вiйcьк. підступати, зближатися; вiйcьк. зближати; кocм. зближатися ( про кораблі)

2) межувати, граничити ( з чим-небудь), наближатися ( до чого-небудь)

3) звертатися (до кого-небудь з проханням, пропозицією); вступати в переговори; вiйcьк. звертатися ( до начальства); розм. під'їжджати, підлещуватися ( до кого-небудь з чим-небудь); залицятися, намагатися спокусити

English-Ukrainian dictionary > approach
11 by

I a
1) який лежить осторонь

2) другорядний, необов'язковий
II adv
1) мимо

2) близько, поруч

3) убік

4) надає дієсловам to put, to set, to lay значення відкладати

to put by money — збирати гроші

5) aмep. усередину, у дім

6) заст. крім того

7) у сполученнях

by and by — незабаром; заст. негайно; відразу

by and large — aмep. загалом кажучи

by the by — до речі, між іншим
III prep
1) у просторовому значенні вказує на місцезнаходження поблизу чого-небудь біля, поруч, при, на рух повз або уздовж предмета мимо; уздовж рух, проходження через який-небудь пункт через

2) у часовому значенні вказує на наближення до якого-небудь строку або обмеження яким-небудь строком до, на, під ( кінець)

by the time that... — на той час, коли... протягом

by day — удень

3) указує на діяча ( часто після дієслова в пасиві); за відсутності дієслова передається орудн. відмінком, a; тж.; poд. відмінком засіб, знаряддя за допомогою; передається тж. орудн. відмінком

4) указує на спосіб пересування, пересилання е т. п. по, на; передається тж. орудн. відмінком

by bus — автобусом характер дії, умови або супровідні обставини, за яких вона відбувається; у сполученні з іменником часто передається прислівником

by degress — поступово

by turns — по черзі

step by step — крок за кроком

by chance — випадково

by (an) error — помилково

5) указує на особу, в інтересах або на користь якої відбувається дія стосовно

6) указує на відповідність чому-небудь або співвіднесеність із чим-небудь по, з, за, під

by trade — за професією

by the stipulations of the treaty — за умовами договору

by your permission — з вашого дозволу батьківство, рідко материнство від

one child by his first wife — дитина від його першої дружини

7) указує на міри ваги, довжини, об'єму, за якими здійснюється продаж на, по; передається тж. орудн. відмінком

by the piece — поштучно; строк наймання або спосіб оплати to pay by the month платити щомісячно

8) указує на причини, джерело від, з, по

to know by experience — знати з досвіду

9) указує на кількісне співвідношення на

by far, by much — набагато множник або дільник на

six divided by two — шість, поділене на два віднесення суми в кредит рахунку на, в

10) в адресах, назвах населених пунктів з

11) указує на відхилення стрілки компаса або рух на північ, південь мop. з диферентом

by the stern — з дифферентом на корму; на кормі; кормою вперед вiйcьк. виражає команду

by the right! — праворуч!

12)

by dint of — шляхом, за допомогою ( чого-небудь)

by means of — за допомогою

by way of — через ( all) by oneself один, на самоті

13) один, без сторонньої допомоги

English-Ukrainian dictionary > by
12 approach

I n
1) наближення; прихід, настання; вiйcьк. підступ; підхід; зближення

2) звич. pl підступи ( до міста); під'їзд, під'їзна дорога ( approach road)

3) підхід (до розгляду, вивчення чого-небудь)

4) pl аванси, підходи

5) тex. подача, підведення ( супорта верстата)

6) мeтeop. насування

7) cпopт. розбіг, розгін

8) кocм. зближення ( кораблів)

9) cпopт. який виводить удар (гольф. approach shot)
II v
1) підходити, наближатися; наближатися, наставати (зима, канікули); вiйcьк. підступати, зближатися; вiйcьк. зближати; кocм. зближатися ( про кораблі)

2) межувати, граничити ( з чим-небудь), наближатися ( до чого-небудь)

3) звертатися (до кого-небудь з проханням, пропозицією); вступати в переговори; вiйcьк. звертатися ( до начальства); розм. під'їжджати, підлещуватися ( до кого-небудь з чим-небудь); залицятися, намагатися спокусити

English-Ukrainian dictionary > approach
13 shave

I

n

1) гоління

to have a shave — поголитися

2) наближення, близький підхід без стикання (з чимсь)

to pass an examination by a shave — розм. проскочити на екзамені

we won by a close shave — ми мало не програли

3) стружка; тріска; шкірка; шкаралупа; лушпиння; обрізок

to take a shave off the surface — зняти верхній шар

4) шахрайство

clean shave — чистісіньке ошуканство

5) компенсація за продовження строку доставки (виплати боргу), за право змінити умови договору

6) військ. недостовірні повідомлення

II

v (past shaved; p.p. shaved, shaven)

1) голити

2) голитися

he had not shaved for a week — він не голився цілий тиждень

3) зрізати

4) стругати, скоблити

5) стригти; косити

6) злегка зачепити

we managed to shave past — нам пощастило прослизнути, не зачепивши

7) оббирати; вимагати; обдирати

* * *
I n
1) гоління; електробритва

2) наближення, близький підхід ( до чого-небудь)

3) стружка; тріска; шкірка; кірка; лушпайка; струганок, струг

4) cл. шахрайство

5) вiйcьк.; жapг. недостовірні повідомлення
II v
(shaved [-d]; shaved, shaven)

1) голити; збривати ( shave off); голитися ( to shave oneself)

2) зрізати (тонкими скибочками, шарами з поверхні); стругати; скоблити; підрізати; нарізати тонкими скибочками

3) майже або злегка зачепити

4) стирати ( магнітофонний) запис

English-Ukrainian dictionary > shave
14 near to

phr prep

указує на знаходження поблизу чого-небудь недалеко, поблизу; наближення до якої-небудь якості, стану або дії майже, ледве не, близько до; подібність з чим-небудь майже

English-Ukrainian dictionary > near to
15 near to

phr prep

указує на знаходження поблизу чого-небудь недалеко, поблизу; наближення до якої-небудь якості, стану або дії майже, ледве не, близько до; подібність з чим-небудь майже

English-Ukrainian dictionary > near to
16 access

n

1) доступ

easy of access — доступний

2) прохід; підхід

access road — під'їзний шлях

3) приступ, припадок (гніву тощо)

4) зростання, приріст

5) вибірка інформації

* * *
I n
1) доступ

2) підхід; прохід; підступ

access door — лаз; горловина

access duct — вхідний канал

access gully — тex. оглядовий каналізаційний колодязь

3) в'їзд ( на дорогу); дорожній під'їзд

access road — під'їзна колія напад (гніву, хвороби) додавання; наростання; приріст

4) наближення, настання, прихід

access and recess of the sea — морський приплив, відлив

5) обч. доступ (до кoмп.)

zero access — миттєвий доступ

remote distant access — теледоступ, дистанційний доступ

access address — покажчик, посилання

6) можливість виступити по телебаченню
II v
1) мати доступ ( до чого-небудь)

2) робити машинний пошук ( даних)

English-Ukrainian dictionary > access
17 access

I n
1) доступ

2) підхід; прохід; підступ

access door — лаз; горловина

access duct — вхідний канал

access gully — тex. оглядовий каналізаційний колодязь

3) в'їзд ( на дорогу); дорожній під'їзд

access road — під'їзна колія напад (гніву, хвороби) додавання; наростання; приріст

4) наближення, настання, прихід

access and recess of the sea — морський приплив, відлив

5) обч. доступ (до кoмп.)

zero access — миттєвий доступ

remote distant access — теледоступ, дистанційний доступ

access address — покажчик, посилання

6) можливість виступити по телебаченню
II v
1) мати доступ ( до чого-небудь)

2) робити машинний пошук ( даних)

English-Ukrainian dictionary > access
18 shave

I n
1) гоління; електробритва

2) наближення, близький підхід ( до чого-небудь)

3) стружка; тріска; шкірка; кірка; лушпайка; струганок, струг

4) cл. шахрайство

5) вiйcьк.; жapг. недостовірні повідомлення
II v
(shaved [-d]; shaved, shaven)

1) голити; збривати ( shave off); голитися ( to shave oneself)

2) зрізати (тонкими скибочками, шарами з поверхні); стругати; скоблити; підрізати; нарізати тонкими скибочками

3) майже або злегка зачепити

4) стирати ( магнітофонний) запис

English-Ukrainian dictionary > shave
19 toward

I

adj

1) що відбувається

2) наступний, що має відбутися

3) слухняний; ґречний, добре вихований

4) здатний до навчання, здібний до науки

II

prep

1) (у напрямі) до

2) на, до

our window looks toward the forest — наше вікно виходить на ліс

his back was toward me — він стояв до мене спиною

3) до (якоїсь мети), для (чогось), щоб

efforts toward a peaceful settlement — зусилля, спрямовані на мирне врегулювання

4) до, щодо, стосовно (когось, чогось)

attitude toward smb., smth. — ставлення до когось, чогось

5) близько (якогось часу)

I go to bed toward 11 o'clock — я лягаю спати десь об 11 годині (близько 11 години)

toward the middle of the century — приблизно в середині століття

6) майже, приблизно, орієнтовно

he had spoken toward an hour — він проговорив майже годину

7) для, на

a fund toward research work — фонд для науково-дослідної роботи

to save toward the children's education — збирати кошти на освіту дітей

I look toward you — п'ю за ваше здоров'я

* * *
I a; predic; іст.
1) що відбувається

seeing a crowd of people, I went to see what was toward — побачивши натовп, я пішов подивитися, що траплялося; майбутній

2) слухняний; доброзичливий

3) здібний до навчання
II prep
вказує на

1) рух у напрямку до предмету (по напряму) до

they moved [walked] toward the town — вони рухалися [йшли]( по напряму) до міста

he ooked down toward the water — він дивився вниз на воду; положення по відношенню до якогось предмету до, на

our window looks toward the river — наше вікно виходить на річку

his back was toward me — він стояв до мене спиною

to pass the knife with the handle toward smb — передавати кому-н. ніж ручкою вперед

2) просування по дорозі до мети до, по дорозі

a long stride toward disarmament — великий крок до роззброєння /на шляху роззброєння/; the country is rapidly moving toward prosperity країна швидко йде шляхом процвітання; мета зусиль, дій для, в користь

efforts toward a peaceful settlement — зусилля, направлені на мирне врегулювання

work toward peace — робота на користь світу

to apply smth toward the solution of particular problems — застосовувати що-н. для вирішення певних проблем

3) відношення до кого-н., чого-н. (по відношенню) до

attitude toward smb; smth — відношення до кого-н., чого-н.

to feel friendly toward smb — відчувати прихильність до кого-н.

I feel very sympathetic toward you — я вам дуже співчуваю

measures taken toward the colonies — заходи відносно колоній; потяг до кого-н. до

he felt drawn toward her — він відчував потяг до неї

4) наближення до певного моменту часу до, біля

toward evening — до вечора

toward the middle or the century — приблизно в середині століття

toward the end of the journey — до кінця подорожі

he went to bed toward 11 oclock — він ліг спати близько 11 години; наближення до якого-н. числа майже, біля

the hall holds toward a thousand persons — цей зал вміщує близько тисячі осіб

he had spoken toward an hour and a half — він говорив близько півтори години

5) призначення матеріальних засобів для, на

a fund toward research work — фонд для ведення науково-дослідної роботи

to save toward the childrens education — збирати гроші, щоб дати освіту дітям

will you give something toward our new hospital — є ви пожертвуєте що-небудь на нову лікарнює

I look toward you — п'ю за ваше здоров'я

English-Ukrainian dictionary > toward
20 toward

I a; predic; іст.
1) що відбувається

seeing a crowd of people, I went to see what was toward — побачивши натовп, я пішов подивитися, що траплялося; майбутній

2) слухняний; доброзичливий

3) здібний до навчання
II prep
вказує на

1) рух у напрямку до предмету (по напряму) до

they moved [walked] toward the town — вони рухалися [йшли]( по напряму) до міста

he ooked down toward the water — він дивився вниз на воду; положення по відношенню до якогось предмету до, на

our window looks toward the river — наше вікно виходить на річку

his back was toward me — він стояв до мене спиною

to pass the knife with the handle toward smb — передавати кому-н. ніж ручкою вперед

2) просування по дорозі до мети до, по дорозі

a long stride toward disarmament — великий крок до роззброєння /на шляху роззброєння/; the country is rapidly moving toward prosperity країна швидко йде шляхом процвітання; мета зусиль, дій для, в користь

efforts toward a peaceful settlement — зусилля, направлені на мирне врегулювання

work toward peace — робота на користь світу

to apply smth toward the solution of particular problems — застосовувати що-н. для вирішення певних проблем

3) відношення до кого-н., чого-н. (по відношенню) до

attitude toward smb; smth — відношення до кого-н., чого-н.

to feel friendly toward smb — відчувати прихильність до кого-н.

I feel very sympathetic toward you — я вам дуже співчуваю

measures taken toward the colonies — заходи відносно колоній; потяг до кого-н. до

he felt drawn toward her — він відчував потяг до неї

4) наближення до певного моменту часу до, біля

toward evening — до вечора

toward the middle or the century — приблизно в середині століття

toward the end of the journey — до кінця подорожі

he went to bed toward 11 oclock — він ліг спати близько 11 години; наближення до якого-н. числа майже, біля

the hall holds toward a thousand persons — цей зал вміщує близько тисячі осіб

he had spoken toward an hour and a half — він говорив близько півтори години

5) призначення матеріальних засобів для, на

a fund toward research work — фонд для ведення науково-дослідної роботи

to save toward the childrens education — збирати гроші, щоб дати освіту дітям

will you give something toward our new hospital — є ви пожертвуєте що-небудь на нову лікарнює

I look toward you — п'ю за ваше здоров'я

English-Ukrainian dictionary > toward

См. также в других словарях:

подих — у, ч. 1) Втягування і виштовхування повітря під час дихання; вдих і видих. || Те саме, що зітхання. || Видихуване нагріте повітря. || Шум, утворюваний вдиханням і видиханням повітря. •• Одни/м по/дихом а) дуже швидко, блискавично; миттю; б)… … Український тлумачний словник
дихання — I д ихання я, с. 1) Процес поглинання кисню і виділення вуглекислоти живими організмами; газообмін. || Вбирання і випускання повітря органами дихання; вдих і видих. || Повітря, пара від видиху; подих. || Шуми, утворювані вдиханням і видиханням… … Український тлумачний словник
повів — у, ч. 1) Порив вітру; подув. || Запах, пахощі, дух чого небудь. || Свідчення, прикмета наближення, настання чого небудь, ознака чогось. 2) перен. Те саме, що віяння 2) … Український тлумачний словник
нагавкати — ає, док., розм. Зустріти гавканням; погавкати за наближення кого , чого небудь … Український тлумачний словник
передвістя — я, с. Явище, ознака і т. ін., що передвіщають наближення, настання чого небудь … Український тлумачний словник
передвіщати — а/ю, а/єш, недок., передвісти/ти, іщу/, істи/ш, док., перех. і без додатка. 1) Угадуючи те, що відбудеться, пророкувати майбутнє; провіщати. 2) Бути ознакою наближення, настання чого небудь … Український тлумачний словник
підступ — у, ч. 1) Дія за знач. підступати 1) і підступатися. 2) перев. мн.Шлях, місце для підходу, наближення до чого небудь (міста, села). 3) перен. Зловмисність, прикрита показною доброзичливістю … Український тлумачний словник
повівання — я, с. Дія за знач. повівати 1). || Свідчення, прикмета наближення, настання чого небудь, ознака чогось … Український тлумачний словник
подув — у, ч. 1) Порив (вітру і т. ін.); повів, повівання. || Ознака, прикмета наближення, настання чого небудь. 2) Те саме, що вітер. 3) перен. Ідеї, суспільно політичні напрями тощо, характерні для певного часу; віяння … Український тлумачний словник
під — I по/ду, ч. 1) Низинне місце; западина. 2) Нижня горизонтальна поверхня, площина якого небудь приміщення, ями, печі і т. ін. || мет. Дно в доменній печі. 3) Місце, майданчик для стіжка. 4) діал. Горище. II прийм., із особ. займ. оруд. в. одн.… … Український тлумачний словник
потягнути — і потягти/, тягну/, тя/гнеш; мин. ч. потягну/в, тягну/ла, тягну/ло і потя/г, ла/, ло/; док. 1) перех., перев. у сполуч. зі сл. за собою. Ухопившись за кого , що небудь, почати тягти за собою, рухаючись, переміщаючись у певному напрямку або… … Український тлумачний словник

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

наближення до чого-небудь

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

наближення до чого-небудь

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: